Whirlpool 8575989 Guía para resolver problemas

8575989/DISHWASHERFor questions about features, operation/performanceparts, accessories or service, call: 1-800-253-1301.In Canada, call for assistanc

"8" _ _ _+ /+ • _1.1!=i8 I] (! Ii° o_+,.I' II+IYou can draw water from the faucet while the dishwasher isconnected.NOTE: Do not draw wa

Wedge lightweight items against one another or overlap themwith heavier dishes.Load plastic items securely in the top rack only. Wash onlyplastic item

DISHWASHERUSEThe detergent dispenser has 2 sections. The Pre-Wash sectionempties detergent into the dishwasher when you close the door.A B C DA. Cover

Rinse aids prevent water from forming droplets that can dry asspots or streaks. They also improve drying by allowing water todrain off of the dishes d

For Series 810 and 811:Turnthe cyclecontrolknob to thedesiredcycle.Ifthe door islatched,you willhearthecyclesstartand stop as thecyclecontrolknob pass

You can change an option anytime before the selected optionbegins. For example, you can press an unheated drying optionany time before drying begins.N

Material Dishwasher Safe?/CommentsCast Iron NoSeasoning will be removed and iron willrust.China/ YesStonewareAlways check manufacturer'srecommend

Check the drain air gap anytime your dishwasher isn't drainingwell.Some state or local plumbing codes require the addition of adrain air gap betw

Did you use the correct amount of fresh detergent? Userecommended dishwasher detergents only. Refer to the"Detergent Dispenser" section. Do

Dishesaredamagedduringacycle• Chipping of dishesDid you load the dishwasher properly? Load the dishes andglasses so they are stable and do not strike

TABLEOF CONTENTSDISHWASHER SAFETY ... 3PARTS AND FEATURES ...

WHIRLPOOLCORPORATIONMAJORAPPLIANCEWARRANTYONE YEAR LIMITED WARRANTYFor one year from the date of purchase, when this major appliance is operated and m

LASECURITEDULAVE.VAISSELLEVotre s6curit6 et celle des autres est trbs importante.Nous donnons de nombreux messages de s6curit6 importants dans ce manu

iNSTRUCTIONS DE MISE A LA TERRE[] Pour un lave-vaisselle tell6 a la terre, branch6avec un cordon :Le lave-vaisselie dolt 6tre reli6 & la terre. En

PIECESETCARACTERISTIQUESCe manuel couvre plusieurs modeles differents. Le lave-vaisselle que vous avez achete peut comporter certaines ou toutes lesca

S_ries 810 et 81111))i/i)4¢ (I) (9111:ii(ii,)NO HEATDRYDRYSELECTHEATEDDRYCYCLESNORMALHEAVYPOTS&PANSOFPLATEWABMEtRINSEONLYS_rie 840CYCLES OPTIONS0

GUIDEDEMISEENMARCHE.SOUSCOMPTOIRAvant d'utiliser le lave-vaisselle, enlever tousles materiauxd'emballage. Lire ce guide d'utilisation e

GUIDEDEMISEENMARCHE.APPAREILMOBILEAvant d'utiliser le lave-vaisselle, enlever tousles mat@iauxd'emballage. Lire ce guide d'utilisation

REMARQUE : Oter et mettre de c6te la rondelle, le filtre et porte-filtre ou a@ateur pour utilisation [email protected] ... 0A. RondelleB. Fil

1. Fermer I'eau chaude. (On peut le faire apres le dernierringage.)2. Appuyer sur le bouton rouge du raccord pour degager lapression de I'ea

Placer les articles de plastique solidement dans le paniersuperieur seulement. Ne laver des articles de plastique aulave-vaisselle que s'ils sent

DISHWASHERSAFETYYour safety and the safety of others are very important.We have provided many important safety messages in this manual and on your app

UTILISATIONDULAVE.VAISSELLELe distributeur de detergent comporte 2 sections. La section deprelavage vide le detergent dans le lave-vaisselle Iors de l

Un agent de ringage emp_che I'eau de former des gouttelettesqui peuvent secher en laissant des taches ou coulees. II amelioreegalement le sechage

Pour la s_rie 840 :Appuyer sur le programme desir6. Tourner le bouton decommande des programmes au programme desire. Si la porteest enclenchee, vous e

II est possible d'ajouter un article en tout temps avant le debut dulavage principal ou avant que le bouton de commande deprogramme atteigne Norm

LAVAGED'ARTICLESSPECIAUXEn cas de doute au sujet du lavage d'un article particulier, consulter le fabricant pour determiner si I'articl

ENTRETIENDULAVE.VAISSELLENettoyage de I'ext_rieurDans la plupart des cas, il suffit d'utiliser un linge doux, humideou une eponge et un dete

DEPANNAGEEssayer d'abord les solutions sugg_r_es ici;elles pourraient vous _viter le coQt d'une visite de service...Le lave-vaisselle ne fon

A-t-on utilise la bonne quantite de detergent efficace? Utiliserseulement les detergents recommandes pour lave-vaisselle.Voir la section "Distrib

ASSISTANCEOUSERVICEAvant de demander une assistance ou un service, veuillez verifierla section "Depannage". Cette verification peut vous fai

GARANTIEDESGROSAPPAREILSMENAGERSWHIRLPOOLCORPORATIONGARANTIE LIMITC:E DE UN ANPendant un an & compter de la date d'achat, Iorsque ce gros app

GROUNDING iNSTRUCTiONS• For a grounded, cord=connected dishwasher:The dishwasher must be grounded, in the eventof a malfunction or breakdown, groundin

8575989© 2005 Whirlpool Corporation.All rights reserved, ® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A., Whirlpool Canada Inc. Licensee in C

PARTSANDFEATURESThis manual covers several different models. The dishwasher you have purchased may have some or all of the parts and features listedbe

Series 810 and 811DRYSELECT,ODRyNEAP[]_ ,E_DCYCLESNORMALHEAVYPDP!PANSPLAIEWARMERDRYRINSEONLYRINSESeries 840CYCLES OPTIONS0 0 0 0 0©©©©©HEAVY/ POTS&

UNDERCOUNTERSTART-UPGUIDEBefore using your dishwasher, remove all packaging materials.Read this entire Use and Care Guide. You will find importantsafe

PORTABLESTART-UPGUIDEBefore using your dishwasher, remove all packaging materials.Read this entire Use and Care Guide. You will find importantsafety i

CONNECTINGTHEDISHWASHERNOTE: A special adapter must be installed on the faucet beforethe dishwasher can be connected. Complete InstallationInstruction