Whirlpool C 34S M1 (X) AG Instrucciones de uso

ESCOCINAC 34S M1 AGSumarioInstalación, 2-5Colocación y nivelaciónConexión eléctricaConexión de gasAdaptación a los distintos tipos de gasDatos técnic

10ESPrecauciones y consejos El aparato ha sido proyectado y fabricado enconformidad con las normas internacionales sobreseguridad.Estas advertencias

ES11Cortar la corriente eléctricaAntes de realizar cualquier operación, desconecte elaparato de la red de alimentación eléctrica.Limpiar el aparato E

PTFOGÃOEspañol, 1 Português, 12ESC 34S M1 AGÍndiceInstalação, 13-16Posizionamento e nivelamentoLigação eléctricaLigação ao gásAdaptação aos diferen

PT13 É importante guardar este folheto para poderconsultá-lo a qualquer momento. No caso de venda,cessão ou mudança, assegure-se que o mesmopermaneça

14PT não colocar cortinas atrás do fogão ou a menosde 200 mm dos seus lados; se houver exaustor, o mesmo deverá serinstalado seguindo as indicações

PT15 seja fácil de inspeccionar ao longo de todo opróprio percurso, a fim de poder-se controlar oestado de conservação do mesmo; tenha um compriment

16PTTabela das características dos queimadores e bicosTabela 1 Gás líquido Gás naturalQueimador Diâmetro(mm)Potência térmicakW (p.c.s.*)By-pass1/100Bi

PT17Grade do plano de trabalhoTampa em vidro*Painel de comandosTabuleiro GRADEPrateleiraBANDEJA PINGADEIRAGUIASde escorrimento dos tabuleirosposiçã

18PTUtilização do plano de cozeduraAcendimento dos queimadoresEm correspondência com cada selector deQUEIMADOR está indicado um círculo cheio para oqu

PT19* Presente apenas em alguns modelos.Indicador luminoso do TERMOSTATOSe estiver ligado significa que o forno está aproduzir calor. Desliga-se qu

2ES Es importante conservar este manual para poderconsultarlo en todo momento. En caso de venta, cesióno traslado, controle que permanezca junto al a

20PTTabela de cozedura no fornoVão inferior*Embaixo do forno háum vão que pode serutilizado para guardaracessórios ou panelas.Para abrir a porta roda

PT21Precauções e conselhos Este aparelho foi projectado e fabricado emconformidade com as normas internacionais desegurança.Estas advertências são

22PTDesligar a corrente eléctricaAntes de realizar qualquer operação, desligue oaparelho da alimentação eléctrica.Limpeza do aparelho Evite o emprego

PT23

24PT05/2007 - 195062423.00

ES3Dicha distancia debe ser de 700 mm. si los armariosson de material inflamable (ver la figura); no coloque cortinas detrás de la cocina o a menosde

4EStorsión y no presente pliegues o estrechamientos; no esté en contacto con objetos cortantes, conbordes o con partes móviles y que no quedeaplast

ES5Tabla de características de quemadores e inyectoresTabla 1 Gas líquido Gas naturalQuemador Diámetro(mm)Potencia térmicakW (p.c.s.*)By-pass1/100Inye

6ESDescripción del aparatoPanel de controlVista de conjuntoMandoTERMOSTATOPilotoTERMOSTATOMandos de QUEMADORESde la encimeraMando dePROGRAMASMandoTEMP

ES7Uso de la encimeraEncendido de los quemadoresCoincidiendo con cada mando de QUEMADOR,existe un círculo lleno que indica el quemadorcorrespondien

8ESLuz del hornoSe enciende girando el mando PROGRAMAS hastacualquier posición diferente de "0" y permaneceencendida mientras que el horno

ES9Cocción simultánea en distintos niveles.Si es necesario use dos parrillas y utilice elprograma HORNO VENTILADO >, que es el únicoadecuado para