Whirlpool WRX988SIBE Manual de instrucciones

INSTALLATION INSTRUCTIONS AND OWNER’S MANUALBottom Mount RefrigeratorDo Not Throw Away — Additional important safety information included.Para las ins

104. Now you are ready to connect the copper tubing to the shutoff valve. Use ¹⁄₄" (6.35 mm) OD soft copper tubing to connect the shutoff valve a

11Handle Installation and RemovalParts Included: Refrigerator door handles (2), Refrigerator drawer handle (1), Freezer drawer handle (1), ¹⁄₈" h

12Refrigerator Leveling, Door Closing and AlignmentThe base grille covers the adjustable brake feet and roller assemblies located at the bottom of the

13FILTERS AND ACCESSORIESWater Filtration SystemInstall the Water Filter1. Locate the accessory packet in the refrigerator and remove the water filter

14Install Air Filter (on some models)An air filter is 15 times more powerful than baking soda at reducing common food odors inside the refrigerator. O

15REFRIGERATOR USEOpening and Closing DoorsThere are two refrigerator compartment doors. The doors can be opened and closed either separately or toget

16Interior Cleaning1. Unplug refrigerator or disconnect power.2. Hand wash, rinse, and dry removable parts and interior surfaces thoroughly. Use a cle

17PROBLEM SOLVERFirst try the solutions suggested here or visit our website to possibly avoid the cost of a service call.GENERAL OPERATION Possible Ca

18Exterior drawer control not lit/unresponsive The refrigerator is in Cooling Off mode - Exit Cooling Off mode. See “Using the Control(s)” in the Use

19Frost/Ice buildup in the freezer compartment The drawer is opened often or left open - Minimize drawer openings and close drawer completely after u

2REFRIGERATOR SAFETYYou can be killed or seriously injured if you don't immediately You can be killed or seriously injured if you don'tfoll

20ICE AND WATER Possible Causes and/or Recommended SolutionsIce maker is not producing ice, not producing enough ice, or producing small/hollow ice R

21Ice or water has an off-taste, odor, or gray color New plumbing connections - New plumbing connections can result in off-flavored or discolored ice

22WATER FILTER CERTIFICATIONS

23PERFORMANCE DATA SHEETWater Filtration SystemModel P6WB2L/P6RFWB2 Capacity 200 Gallons (757 Liters)Model P6WB2NL/P6RFWB2 Capacity 200 Gallons (757 L

24INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET MANUEL D’UTILISATIONRéfrigérateur avec porte à double battant et congélateur en basSÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEURRisque po

25Mise au rebut adéquate de votre vieux réfrigérateurIMPORTANT : L’emprisonnement et l’étouffement des enfants ne sont pas un problème du passé. Les r

26Retrait et réinstallation des portes du réfrigérateurREMARQUE : Mesurer la largeur de l’ouverture de la porte pour déterminer s'il faut retirer

27Retrait de la porte de droite du réfrigérateur1. Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source de courant électrique.2. Laisser les portes du

283. Débrancher la fiche de câblage située sur la charnière de la porte. Saisir chaque côté de la fiche de câblage. Avec le pouce gauche, appuyer sur

292. Repérer la protection du câblage située à l'arrière de l'avant des tiroirs. Appuyer sur l'onglet de la protection pour libérer les

3Proper Disposal of Your Old RefrigeratorIMPORTANT: Child entrapment and suffocation are not problems of the past. Junked or abandoned refrigerators a

30Tiroir du congélateurRetrait de l'avant du tiroir1. Ouvrir complètement le tiroir de congélation.2. Desserrer les deux vis supérieures fixant l

31REMARQUE : Ce réfrigérateur est conçu pour être utilisé dans un endroit où la température est comprise entre un minimum de 55°F (13°C) et un maximum

32Raccordement à la canalisation d'eauIMPORTANT : Si l'on doit mettre en marche le réfrigérateur avant de raccorder la canalisation d'e

334. Installer la bride de la canalisation d'alimentation en eau bien autour de la canalisation pour réduire la pression sur le raccord.5. OUVRIR

347. Une fois que les deux vis de blocage ont été partiellement serrées tel que décrit dans les étapes précédentes, serrer complètement les deux vis d

35Pour régler l’inclinaison du réfrigérateur : Ouvrir le tiroir du congélateur. Utiliser un tourne-écrou à tête hexagonale de ¹⁄₄" pour tourner

36FILTRES ET ACCESSOIRESSystème de filtration d'eauInstallation du filtre à eau1. Identifier le sachet d'accessoires à l'intérieur du r

37Remplacement du filtre à eauPour commander un filtre à eau de rechange, voir “Accessoires” dans les instructions d’utilisation ou le guide d’utilisa

38Remplacement du filtre à airLe filtre à air jetable doit être remplacé tous les 6 mois, lorsque le témoin est entièrement passé du blanc au rouge. P

39Style 2 - Acier inoxydable IMPORTANT : Les dommages au revêtement en acier inoxydable en raison d'un mauvais usage des produits nettoyants ou

4Remove and Replace Refrigerator DoorsNOTE: Measure the width of your door opening, to see whether or not you need to remove the refrigerator doors to

40Entretien avant les vacances ou lors d’un déménagementVacancesSi l'utilisateur choisit de laisser le réfrigérateur en fonctionnement pendant so

41RÉSOLUTION DE PROBLÈMESEssayer d’abord les solutions suggérées ici ou visiter notre site Internetpour éviter le coût d'une intervention de dépa

42La commande du tiroir externe n'est pas illuminée/ne répond pas Le réfrigérateur est au mode Cooling Off (refroidissement désactivé) - Sortir

43Accumulation d'humidité à l'intérieur de l'appareilREMARQUE : Une certaine accumulation d'humidité est normale. Nettoyer avec un

44GLAÇONS ET EAU Causes possibles et/ou solutions recommandéesLa machine à glaçons ne produit pas ou produit trop peu de glaçons, ou les glaçons produ

45Le distributeur de glaçons ne fonctionne pas correctement Nouvelle installation - Après avoir raccordé le réfrigérateur à une source d’alimentation

46Le distributeur d’eau ne fonctionne pas correctement Les portes ne ferment pas complètement - S'assurer que les deux portes sont bien fermées.

47FEUILLE DE DONNÉES SUR LA PERFORMANCESystème de filtration d’eauModèle P6WB2L/P6RFWB2 Capacité 200 gallons (757 litres)Modèle P6WB2NL/P6RFWB2 Capaci

W10538548A© 2013.All rights reserved. Used under license in CanadaTous droits réservés. Utilisé sous licence au Canada.5/13Printed in U.S.A.Imprimé au

5Remove Right-Hand Refrigerator Door1. Unplug refrigerator or disconnect power.2. Keep the refrigerator doors closed until you are ready to lift them

63. Disconnect the wiring plug located on top of the door hinge. Grasp each side of the wiring plug. With your left thumb, press down to release the

73. On one side of the wiring connector, insert the screwdriver blade between the connector tab and the connector to release. Repeat for the opposite

8Replace Drawer Front1. Pull out the freezer drawer glides to their full extension.2. Holding the drawer front by its sides, align the two plastic stu

9Electrical RequirementsBefore you move your refrigerator into its final location, it is important to make sure you have the proper electrical connect