Whirlpool VRO 632 TD B manuales

Whirlpool VRO 632 TD B Instrucciones de uso (84 paginas)

Marca: Whirlpool | Categoria: Placas | Tamaño: 2.55 MB |

Alemán

Inglés

Español

Francés

Italiano

Holandés

Polaco

Portugués

Tabla de contenidos

TABLE DE CUISSON

1

Bedienungsanleitung

1

KOCHFELD

1

WARNING!

2

ATTENTION !

2

ATENCIÓN !

3

ATENÇÃO !

3

ZUR BEACHTUNG !

4

ATTENZIONE!

4

PAS OP !

5

Description of the appliance

6

Description de l’appareil

6

Descripción del aparato

7

Descrição do aparelho

7

Descrizione dell’apparecchio

8

Beschreibung des Gerätes

8

Beschrijving van het apparaat

9

Opis urządzenia

9

Installation

10

Electrical connection

11

Extendable cooking zones

12

Start-up and use

13

- and +

14

+ and - buttons

14

F appears on the display

15

Practical cooking advice

16

Precautions and tips

17

Care and maintenance

18

Raccordement électrique

20

Foyers extensibles

21

Mise en marche et

22

Le minuteur

23

Verrouillage des commandes

23

Mode Démonstration (demo)

23

Les sécurités

24

Précautions et conseils

26

Nettoyage et entretien

27

Instalación

28

Conexión eléctrica

29

Zonas de cocción extensibles

30

Puesta en

31

- y + para fijar el nuevo

32

+ y - durante 6 segundos

32

+ y - y presione

32

Dispositivos de seguridad

33

Precauciones y consejos

35

Mantenimiento y cuidados

36

Instalação

37

Ligação eléctrica

38

Zonas de cozedura extensíveis

39

Início e utilização

40

- e + para programar o novo

41

+ e - por 6

41

+ e - e carregar no botão ;

41

Dispositivos de segurança

42

Precauções e conselhos

44

Manutenção e cuidados

45

Elektroanschluss

47

Erweiterbare Kochzonen

48

Inbetriebsetzung und

49

Gebrauch

49

Sicherheitsvorrichtungen

51

Praktische Back-/Brathinweise

52

Vorsichtsmaßregeln

53

Reinigung und Pflege

54

Installazione

55

PIANO COTTURA

56

ROVESCIATO

56

Fase Fase Fase

57

CavallottoNeutro

57

Avvio e utilizzo

58

Dispositivi di sicurezza

60

Precauzioni e consigli

62

Manutenzione e cura

63

Installatie

64

Elektrische aansluiting

65

Verlengbare kookgedeeltes

66

Starten en gebruik

67

Veiligheidssystemen

69

Praktische kooktips

70

Voorzorgsmaatregelen

71

Onderhoud en verzorging

72

Instalacja

73

Rozszerzalne pola grzejne

75

Uruchomienie i

76

Urządzenia zabezpieczające

78

Ogólne zasady bezpieczeństwa

80

Utylizacja

80

Konserwacja i utrzymanie

81

04/2012 - 195101134.00

84

XEROX FABRIANO

84

Whirlpool VRO 632 TD B Instrucciones de uso (80 paginas)

Marca: Whirlpool | Categoria: Placas | Tamaño: 2.53 MB |

Alemán

Inglés

Español

Francés

Italiano

Holandés

Polaco

Portugués

Tabla de contenidos

VRO 632 TD B

1

VRO 632 TD X

1

VRO 641 D B

1

VRO 641 D X

1

TABLE DE CUISSON

2

Bedienungsanleitung

2

KOCHFELD

2

Description of the appliance

3

Description de l’appareil

3

Descripción del aparato

4

Descrição do aparelho

4

Descrizione dell’apparecchio

5

Beschreibung des Gerätes

5

Beschrijving van het apparaat

6

Opis urządzenia

6

Electrical connection

8

Extendable cooking zones

9

Start-up and use

10

- and +

11

+ and - buttons

11

F appears on the display

12

Practical cooking advice

13

Precautions and tips

14

Care and maintenance

15

Installation

16

Raccordement électrique

17

Foyers extensibles

18

Mise en marche et

19

Le minuteur

20

Verrouillage des commandes

20

Mode Démonstration (demo)

20

Les sécurités

21

Précautions et conseils

23

Nettoyage et entretien

24

Instalación

25

Conexión eléctrica

26

Zonas de cocción extensibles

27

Puesta en

28

- y + para fijar el nuevo

29

+ y - durante 6 segundos

29

+ y - y presione

29

Dispositivos de seguridad

30

Precauciones y consejos

32

Mantenimiento y cuidados

33

Instalação

34

Ligação eléctrica

35

Zonas de cozedura extensíveis

36

Início e utilização

37

- e + para programar o novo

38

+ e - por 6

38

+ e - e carregar no botão ;

38

F seguido por

39

Precauções e conselhos

41

Manutenção e cuidados

42

Elektroanschluss

44

Erweiterbare Kochzonen

45

Inbetriebsetzung und

46

Gebrauch

46

Sicherheitsvorrichtungen

48

Praktische Back-/Brathinweise

49

Vorsichtsmaßregeln

50

Reinigung und Pflege

51

Installazione

52

Collegamento elettrico

53

Zone di cottura estensibili

54

Avvio e utilizzo

55

Dispositivi di sicurezza

57

Precauzioni e consigli

59

Manutenzione e cura

60

Installatie

61

Elektrische aansluiting

62

Verlengbare kookgedeeltes

63

Starten en gebruik

64

- : de duur vermindert

65

F gevolgd door een

66

Praktische kooktips

67

Voorzorgsmaatregelen

68

Onderhoud en verzorging

69

Instalacja

70

Rozszerzalne pola grzejne

72

Uruchomienie i

73

+ i -. Po upływie 6

74

+ i - i nacisnąć przycisk ;

74

F, po którym

75

Zalecenia i środki

77

Mycie urządzenia

78

Demontaż płyty

78

Opis techniczny modeli

78

11/2011 - 195065973.04

80

XEROX FABRIANO

80

Más productos y manuales para Placas Whirlpool

Modelos	Tipo de documento
AKM 261/IX	Instrucciones de uso Whirlpool AKM 261/IX Instruction for Use [en] , 4 paginas
KOSP 7030	Instrucciones de uso Whirlpool KOSP 7030 Instruction for Use [en] , 44 paginas
HB 560 S	Instrucciones de uso Whirlpool HB 560 S Instruction for Use, 4 paginas
LPR 971	Instrucciones de uso Whirlpool LPR 971 Instruction for Use [de] , 4 paginas
AKS 328/IX	Instrucciones de uso Whirlpool AKS 341/IX Instruction for Use, 4 paginas
AKT 315/IX	Instrucciones de uso Whirlpool AKT 315/IX Instruction for Use, 2 paginas
AKR 360/IX/02	Instrucciones de uso Whirlpool AKR 360/IX/02 Instruction for Use [de] [en] [es] [fr] [it] [nl] [pt] , 4 paginas
AKP 313/NB	Instrucciones de uso Whirlpool AKP 313/NB Instruction for Use, 9 paginas
SMC 604 F/NE	Guía de uso y cuidado Whirlpool SMC 604 F/NE Use and care guide [hu] , 13 paginas
ADN 632	Instrucciones de uso Whirlpool ADN 634 Instruction for Use, 12 paginas
HAR 643 T F	Instrucciones de uso Whirlpool HAR 643 T A Instruction for Use, 10 paginas
PCTHI 6040 F	Instrucciones de uso Whirlpool PCTHI 6040 F Instruction for Use, 12 paginas
WHBS 95 LM X	Instrucciones de uso Whirlpool WHBS 95 LM X Instruction for Use, 20 paginas
HB 510 S	Instrucciones de uso Whirlpool HB 510 S Instruction for Use, 4 paginas
AKS 327/IX	Instrucciones de uso Whirlpool AKS 327/IX Instruction for Use [de] , 4 paginas
DDG 3660/1 IN	Instrucciones de uso Whirlpool DGM 2690 IN Instruction for Use [en] , 11 paginas
AKR 3551/IX	Instrucciones de uso Whirlpool AKR 3551/IX Instruction for Use, 6 paginas
HB 420	Instrucciones de uso Whirlpool HB 420 Instruction for Use, 2 paginas
AKM 515/WH/01	Instrucciones de uso Whirlpool AKM 515/IX/01 Instruction for Use [sv] , 24 paginas
GMF 6422/IXL	Instrucciones de uso Whirlpool GMF 6422/IXL Instruction for Use, 7 paginas

Whirlpool dispositivos