Whirlpool WBC310 Manual de usuario

Use And CareGUIDEPART NO. 3189269A Note To You 2Important SafetyInstructions 3Parts And Features 5Using Your Cooktop 6Caring ForYour Cooktop 9If You N

10CARING FOR YOUR COOKTOP4. Lift out the drip bowl. See “Cleaningchart” on page 12 for cleaning instruc-tions.Replacing1. Make sure all control knobs

11CARING FOR YOUR COOKTOP4. When the terminal is pushed into thereceptacle as far as it will go, pushdown the edge of the surface unitopposite the rec

12PARTControl knobsControl panelCooktop surfaceSurface unitsChromedrip bowlsBlack porcelaindrip bowlsHOW TO CLEAN• Turn knobs to OFF and pull straight

13Before calling for assistance …Performance problems often result from little things you can find and fix without tools of anykind. Please check the

14In U.S.A.:If you need assistance …Call Whirlpool Consumer AssistanceCenter telephone number. Dial toll-freefrom anywhere in the U.S.A.:1-800-253-130

15Inglis Limited Appliance Service3627 E. 4th Ave.Inglis Limited Appliance Service3117 Steele StreetInglis Limited Appliance Service#15, 6025 12th Str

LENGTH OF WARRANTYFULL ONE-YEARWARRANTYFrom Date of PurchaseLIMITED WARRANTY FORLIFE OF THE PRODUCTSecond Year Through Life ofProduct From Date of Pur

TABLE DE CUISSON ÉLECTRIQUEMODÈLES RC8200XB RC8400XBIBC310 WBC310Note à l’intentionde l’utilisateur 2Importantesinstructionsde sécurité 3Pièces etcara

2Note à l’intention del’utilisateurNous vous remercions d’avoir acheté un appareil ménagerWhirlpool*.La vie étant de plus en plus affairée et compliqu

3Importantes instructions desécuritéGénéralités• Lire toutes les instructions avantd’utiliser la table de cuisson.• Choisir l’emplacement et installer

2A Note To YouThank you for buying a Whirlpool® appliance.Because your life is getting busier and more complicated, Whirlpool cooktops are easy to use

4• Utiliser uniquement des maniquessèches. De la vapeur pourrait êtreémise lors du contact demaniques humides ou mouilléesavec les surfaces chaudes, e

5Graisse• La graisse est inflammable. Nepas laisser la graisse s’accumulersur la table de cuisson. Essuyerimmédiatement la graisserenversée. •

6Pièces et caractéristiquesCette section contient des illustrations de la table de cuisson. Ceci permettra à l’utilisateur dese familiariser avec l’em

7Utilisation de la table decuissonDans cette sectionPageUtilisation des élémentschauffants ... 7Pour obtenir le

8UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSONUne personne qui n’est pas encorehabituée à effectuer les réglages de puis-sance devrait utiliser le tableau ci-des

9Préparation de conservesUn autoclave à conserves de granddiamètre à bain-marie ou à pression, enconjonction avec l’utilisation prolongée d’unepuissan

10Entretien de la table decuissonDans cette sectionPage PageDépose des éléments chauffantset des cuvettes... 10Cette tab

114. Ôter la cuvette en la soulevant. Voir lesinstructions de nettoyage au “Tableau denettoyage” à la page 12.Réinstallation1. Avant d’entreprendre la

124. Après avoir enfoncé la borne aussiloin que possible dans le connecteur,rabattre le bord de l’élément chauffant ducôté opposé au connecteur. L’att

13MODE DE NETTOYAGE• Laver, essuyer avec l’eau douce, etsécher à fond.• Utiliser un tampon de récurage enplastique non abrasif sur lesendroits très sa

3Important Safety InstructionsTo reduce the risk of fire, electrical shock, injury topersons, or damage when using the cooktop,follow basic precaution

14EN CAS DE BESOIN D’ASSISTANCE OU DE SERVICEEn cas de besoind‘assistance ou de serviceL’objet de cette section est de vous éviter le coût de la visit

15Si vous avez besoin de piècesde rechange FSP* ...FSP est une marque déposée de WhirlpoolCorporation pour des pièces de qualité.Recherchez ce symbole

16COLOMBIE-BRITANNIQUEALBERTAONTARIOMANITOBAQUÉBECNOUVELLE-ÉCOSSEInglis Limitée Service d’appareils ménagers3627 E. 4th Ave.Inglis Limitée Service d’a

17NOTES

18NOTES

19NOTES

Garantie de la table de cuissonélectrique WHIRLPOOLWHIRLPOOL NE PAIERA PAS :A. Les visites d’un dépanneur pour :1. Rectifier l’installation de la tabl

4When using the cooktop• Make sure the drip bowls are inplace during cooking. Cookingwithout drip bowls could subjectthe wiring and componentsundernea

5OFFHILOOFFHILOOFFHILOOFFHILOParts And FeaturesThis section contains captioned illustrations of your cooktop. Use them to become familiarwith the loca

6Using Your CooktopIn This SectionPage PageUsing the surface units ... 6 Energy saving tips ...8To ob

7USING YOUR COOKTOPUntil you get used to the settings, use thefollowing as a guide. For best results, startcooking at the high setting; then turn thec

8USING YOUR COOKTOPoutside surface unit area. Large diametercanners/pans, if not properly centered, trapheat and can cause damage to thecooktop.• Do n

9Caring For Your CooktopIn This SectionPage PageRemoving surface units and ..... Cleaning chart .........12drip bowls