Whirlpool KRAV Instrucciones de uso

FrançaisRAVIOLIMAKERGIDS VOOR HET BESTE RESULTAATRAVIOLI MAKERGUIDE TO EXPERT RESULTSMACHINE POUR LA PRÉPARATION ET LE REMPLISSAGE DES RAVIOLISGUIDE D

10Ravioli al Limone(Ravioli à la ricotta et au citron)Pâtes 300 g de farine blanche de type 00 2 oeufs 1 cuillère à soupe d’huile d’olive 1 cuil

11Ravioli alla Milanese(Ravioli à la Milanèse)Garniture 250 g de poulet cuit 1 cervelle d’agneau 150 g moelle de boeuf 25 g de beurre 1 cuillèr

12Ravioli alla Parmigiana(Ravioli au Parmesan)Sauce 1 oignon 2 gousses d’ail 1 carotte 1 branche de céleri blanchi 60 g de beurre 3 cuillères

13Ravioli alla Ghiotta(Ravioli aromatisé)Garniture 1 oignon 150 g de jambon cru (exemple : Parme, San Daniele) 2 cuillères à soupe d’huile d’olive

14Ravioli con Spinaci e Pecorino(Ravioli aux épinards et Pecorino)Garniture 225 g d’épinards cuits 2 cuillères à soupe de beurre 2 oeufs 275 g d

15Ravioli ala Bolognese(Ravioli à la sauce bolognaise)Garniture 2 cuillères à soupe de beurre 100 g de viande porc 75 g de filet de dinde 75 g

16FrançaisRecettesRavioli alla Panna(Ravioli à la crème)Garniture 3 cuillères à soupe de beurre 100 g de porc haché 100 g de veau haché 30 g de

17FrançaisRecettesRavioli alla Vegetariana(Ravioli végétariennes)Garniture 2 aubergines de taille moyenne Huile pour friture 20 noix 2 dl de

18FrançaisRecettesRavioli con la Zucca(Ravioli au potiron)Garniture 1750 g de potiron jaune 60 g de fromage de Parmesan 5 Amaretti (Biscuits rond

19FrançaisDurée de la garantie:Deux ans de garantie complète à partir de la date d’achat.En France vous bénéficiez en tout état de cause des dispositi

2FrançaisTable des matièresConsignes de sécurité importantes ...3Votre

®20Français® Registered trademark of KitchenAid, U.S.A.**™ Trademark of KitchenAid, U.S.A.****®/™ Marque déposée de KitchenAid, Etats Unis.La forme du

3FrançaisCONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTESLorsque vous utilisez un appareil électrique, respectez toujours les principes de sécurité fondamentaux suiv

4FrançaisVotre machine pour la préparation et le remplissage des raviolisREMARQUE : Ces accessoires sont conçus pour les pâtes uniquement. N’utilisez

5Français2. Prenez votre machine à pâtes. Insérez le logement de la tige d’attache (C) dans la prise d’accessoires (D), en vous assurant que l’arbre d

6Français4. Réglez la vis de la machine à pâtes en position 2. Mettez la préparation dans la machine à pâtes pour l’aplatir davantage. Mettez le bout

7Français3. Insérez le logement de la tige d’attache (C) dans la prise d’accessoires (D). L’accessoire doit se trouver à la même hauteur que le moyeu

8FrançaisUtilisation de votre machine pour la préparation et le remplissage des raviolis5. Placez la face édentée sur l’un des côtés de la trémie. Po

9FrançaisEntretien et nettoyagePour nettoyer les accessoires de la machine pour la préparation et le remplissage des raviolis1. Saupoudrez les access