MTM 0821 FContentsOperating Instructions, 1Assistance,2Description of the appliance, 3Installation, 5Start-up and use, 6Maintenance and care, 7Precaut
10GRËåêÜíåò ëá÷áíéêþíÏé ëåêÜíåò öñïýôùí êáé ëá÷áíéêþí ôéò ïðïßåò äéáèÝôåé ôï øõãåßï åßíáéêáôÜëëçëá ó÷åäéáóìÝíåò ìå óêïðü íá äéáôçñïýíôáé öñÝóêá êáéìõñ
GR11Áðïìáêñýíåôå ìïý÷ëá êáé äõóïóìßåò• Ç óõóêåõÞ åßíáé êáôáóêåõáóìÝíç ìå õëéêÜ õãéåéíÞò ðïõ äåíìåôáäßäïõí ïóìÝò. Ãéá ôç äéáôÞñçóç ôïõ ÷áñáêôçñéóôéêïý
12GRÔï øõãåßï êáé ï êáôáøýêôçò øý÷ïõí ëßãï.• Oé ðüñôåò äåí êëåßíïõí êáëÜ Þ ïé ôóéìïý÷åò åßíáé öèáñìÝíåò• Oé ðüñôåò áíïßãïõí ðïëý óõ÷íÜ• Ï åðéëïãÝáò ãé
TR13MontajMontajMontajMontajMontaj!!!!! Bu kitapçýðý gerektiði her an danýþabilmeniz için özenle saklayýnýz.Satýþ, devir yada taþýnma halinde, çalýþma
14TRFRESH BOXFRESH BOXFRESH BOXFRESH BOXFRESH BOX bölümü taze et ve balýk saðlamak için tasarlanmýþtýr. Bubölme; içerdeki soðukluk deceresi (buzdolabý
TR15Ýstenmeyen kokularý ve küfü önleyinizÝstenmeyen kokularý ve küfü önleyinizÝstenmeyen kokularý ve küfü önleyinizÝstenmeyen kokularý ve küfü önleyin
16TR195103506.0005/2012Cihaz çok ses yapýyorCihaz çok ses yapýyorCihaz çok ses yapýyorCihaz çok ses yapýyorCihaz çok ses yapýyor...• Cihaz tamamen d
2AssistanceBefore calling for Assistance:•Check if the malfunction can be solved on your own (seeTroubleshooting).• If after all the checks, the appli
3Description of the applianceOverall viewThe instructions contained in this manual are applicable to differentmodel refrigerators. The diagrams may no
4Cihazýn tanýmýCihazýn tanýmýCihazýn tanýmýCihazýn tanýmýCihazýn tanýmýGenel görünümGenel görünümGenel görünümGenel görünümGenel görünümKullaným talim
GB5Installation! Before placing your new appliance into operation please readthese operating instructions carefully. They contain importantinformation
6GBFRUIT and VEGETABLE binThe salad crispers fitted inside the fridge have been speciallydesigned for the purpose of keeping fruit and vegetables fres
GB7Avoiding mould and unpleasant odours• The appliance is manufactured with hygienic materials which areodour free. In order to maintain an odour free
8GBThe motor runs continuously.• The door is not closed properly or is continuously opened.• The outside ambient temperature is very high.The applianc
GR9ÅãêáôÜóôáóç! Åßíáé óçìáíôéêü íá äéáôçñÞóåôå ôï åã÷åéñßäéï áõôü ãéá íá ìðïñåßôåíá ôï óõìâïõëåýåóôå ïðïéáäÞðïôå óôéãìÞ. Óå ðåñßðôùóç ðþëçóçò,ðáñá÷þñç
Comentarios a estos manuales