Whirlpool FMSG 623B EU.L Instrucciones de uso Pagina 41
- Pagina / 72
- Tabla de contenidos
- SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- MARCADORES
Valorado. / 5. Basado en revisión del cliente
41
RO
Precauţii şi sfaturi
! Maşina de spălat a fost proiectată şi construită conform
normelor internaţionale de protecţie. Aceste avertizări sunt
furnizate din motive de siguranţă şi trebuie să e citite cu atenţie.
Siguranţa generală
• Acest aparat a fost conceput exclusiv pentru utilizarea
în locuinţe.
• Aparatul nu trebuie utilizat de către persoane
(inclusiv Aparat aparat poate folosit de copii
începând cu vârsta de 8 ani şi de persoane cu
capacităţi zice, senzoriale sau mentale reduse
sau cu experienţă şi cunoştinţe insuciente
dacă sunt supravegheate sau dacă au primit o
pregătire adecvată privind folosirea aparatului
în mod sigur şi înţelegând pericolele respective.
Copiii nu trebuie să se joace cu aparatul.
Întreţinerea şi curăţarea nu trebuie să e
efectuate de copii fără supraveghere.
• Maşina de spălat trebuie să e folosită doar de persoane
adulte care respectă instrucţiunile din acest manual.
• Nu atingeţi maşina când sunteţi desculţi sau cu mâinile
sau picioarele ude sau umede.
• Nu scoateţi ştecherul din priză trăgând de cablu, ci
apucând ştecherul.
• Nu deschideţi sertarul detergenţilor în timp ce maşina
se aă în funcţiune.
• Nu atingeţi apa de evacuare: poate avea o temperatură
ridicată.
• Nu forţaţi în nici un caz uşa: s‑ar putea deteriora mecanismul
de siguranţă care evită deschiderea accidentală.
• În caz de defecţiune, nu umblaţi în niciun caz la
mecanismele din interior şi nu încercaţi să o reparaţi
singuri.
• Controlaţi mereu ca în apropierea maşinii aate în
funcţiune, să nu se ae copii.
• Pe durata spălării uşa se poate încălzi.
• Dacă trebuie să deplasaţi maşina, cereţi ajutor unei alte (sau
2) persoane şi ţi foarte atenţi. Niciodată nu deplasaţi maşina
singuri deoarece aceasta este foarte grea.
• Înainte de a introduce rufele, controlaţi ca şi cuva să e
goală.
Scoaterea din uz
• Eliminarea ambalajelor:
respectaţi reglementările locale, în acest fel
ambalajele vor putea refolosite.
• Directiva Europeană 2012/19/EU ‑ WEEE cu privire
la deşeurile care provin de la aparatura electrică
sau electronică prevede ca aparatele electrocasnice
să nu e colectate împreună cu deşeurile urbane
solide, obişnuite. Aparatele scoase din uz trebuie să
e colectate separat atât pentru a optimiza rata de
recuperare şi de reciclare a materialelor componente
cât şi pentru a evita pericolele care pot afecta sănătatea
omului sau polua mediul înconjurător. Simbolul
tomberonului tăiat care apare pe toate produsele vă
aminteşte tocmai obligaţia de a le colecta separat.
Pentru informaţii suplimentare cu privire la scoaterea
sin uz a electrocasnicelor, deţinătorii acestora pot apela
la centrele de colectare a deşeurilor sau la vânzătorii de
la care au achiziţionat produsele respective.
Atenţionãri în conformitate cu legislaţia în vigoare
• Conform prevederilor legislaţiei privind gestiona‑
rea deşeurilor, este interzisã eliminarea deşeurilor de
echipamente electrice şi electronice (DEEE) alãturi de
deşeurile municipale nesortate. Ele trebuie predate la
punctele municipale de colectare, societãţile autorizate
de colectare/reciclare sau distribuitori (în cazul în care se
achiziţioneazã echipamente noi de acelaşi tip).
• Autoritãţile locale trebuie sã asigure spaţiile necesare pentru
colectarea selectivã a deşeurilor precum şi funcţionalitatea
acestora. Contactaţi societatea de salubrizare sau com‑
partimentul specializat din cadrul primãriei pentru informaţii
detaliate.
• Deşeurile de echipamente electrice şi electronice pot
predate şi distribuitorilor, la achiziţionarea de echipamen‑
te noi de acelaşi tip (schimb 1 la 1).
• Predarea, de cãtre utilizatori, a deşeurilor de echipa‑
mente electrice şi electronice, la punctele de colectare
municipale, societãţile autorizate de colectare/recicla‑
re sau distribuitori (în cazul în care se achiziţioneazã
echipamente noi de acelaşi tip) faciliteazã refolosirea,
reciclarea sau alte forme de valoricare a acestora.
• Deşeurile de echipamente electrice şi electronice pot
conţine substanţe periculoase care pot avea un impact nega‑
tiv asupra mediului şi sãnãtãţii umane în cazul în care DEEE
nu sunt colectate selectiv şi gestionate conform prevederi‑
lor legale.
• Simbolul alãturat (o pubela cu roţi, barata cu douã
linii în forma de X), aplicat pe un echipament electric
sau electronic, semnicã faptul cã acesta face
obiectul unei colectãri separate şi nu poate eliminat
împreunã cu deşeurile municipale nesortate.
- Instructions for use 1
- Installation 2
- Connecting the drain hose 3
- Electrical connections 3
- The first wash cycle 3
- Technical data 3
- Care and maintenance 4
- Precautions and tips 5
- Description of the washing 6
- Running a wash cycle 8
- Wash cycles and options 9
- Detergents and laundry 10
- Troubleshooting 11
- Návod k použití 13
- Instalace 14
- První prací cyklus 15
- Technické údaje 15
- Údržba a péče 16
- Opatření a rady 17
- Popis pračky 18
- Jak provést prací cyklus 20
- Programy a volitelné 21
- Prací prostředky a prádlo 22
- Poruchy a způsob jejich 23
- Servisní služba 24
- Instrukcja obsługi 25
- Instalacja 26
- Pierwszy cykl prania 27
- Dane techniczne 27
- Utrzymanie i konserwacja 28
- Zalecenia i środki 29
- Opis pralki 30
- Wyświetlacz 31
- Jak wykonać cykl prania 32
- Programy i opcje 33
- Środki piorące i bielizna 34
- Nieprawidłowości w działaniu: 35
- Serwis Techniczny 36
- Instrucţiuni de folosire 37
- Instalare 38
- Primul ciclu de spălare 39
- Date tehnice 39
- Întreţinere şi curăţire 40
- Precauţii şi sfaturi 41
- Descrierea maşinii de spălat 42
- Programe şi opţiuni 45
- Detergenţi şi rufe 46
- Anomalii şi remedii 47
- Asistenţă 48
- Kullanma talimatları 49
- Su ve elektrik bağlantıları 50
- İlk yıkama 51
- Teknik bilgiler 51
- Bakım ve onarım 52
- Önlem ve öneriler 53
- Çamaşır makinesinin tanıtımı 54
- düğmesine 56
- Yıkama çevrim ve 57
- Deterjan ve çamaşır 58
- Sorun giderme 59
- Teknik Servis 60
- Használati utasítás 61
- Üzembe helyezés 62
- Első mosási ciklus 63
- Mûszaki adatok 63
- Karbantartás és ápolás 64
- Óvintézkedések és 65
- A mosógép leírása 66
- Programok és opciók 69
- Mosószerek és mosandók 70
- Rendellenességek és 71
- 195138457.00 72
Relacionado con productos y manuales para Lavadoras Whirlpool FMSG 623B EU.L
Lavadoras Whirlpool FSCR80417 Guía de uso y cuidado
(55 paginas)
(55 paginas)
Lavadoras Whirlpool WAK 6550 Instrucciones de uso
(14 paginas)
(14 paginas)
Lavadoras Whirlpool FSCR80410 Guía de usuario
(8 paginas)
(8 paginas)
Lavadoras Whirlpool WWDE 7512 Guía de usuario
(8 paginas)
(8 paginas)
Lavadoras Whirlpool WAB 1000 SW Instrucciones de uso
(17 paginas)
(17 paginas)
Lavadoras Whirlpool FSCR80621 Guía de usuario
(4 paginas)
(4 paginas)
(60 paginas)
Lavadoras Whirlpool AWT 2260/1 Instrucciones de uso
(15 paginas)
(15 paginas)
Lavadoras Whirlpool FRR12451 Guía de usuario
(8 paginas)
Lavadoras Whirlpool AWE 6721 Instrucciones de uso
(17 paginas)
(17 paginas)
(72 paginas)
Lavadoras Whirlpool ADG 690 Instrucciones de uso
(8 paginas)
(8 paginas)
Lavadoras Whirlpool AV 61 SKD Instrucciones de uso
(36 paginas)
(36 paginas)
Lavadoras Whirlpool WML 841 EX Instrucciones de uso
(72 paginas)
(72 paginas)
Lavadoras Whirlpool WA 8511 Instrucciones de uso
(16 paginas)
(16 paginas)
Lavadoras Whirlpool WAK 4860 Instrucciones de uso
(14 paginas)
(14 paginas)
Lavadoras Whirlpool WWDE 7512 Guía de usuario
(8 paginas)
(8 paginas)
© 2020, manymanuals.es. Todos los derechos reservados | 0.079 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comentarios a estos manuales