
AR
ّﻑﺮﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻕﺭﺎﺤﻤﻟﺍ ﻝﺎﻌﺷﺇ
.ﻢﺋﻼﻤﻟﺍ ﻕﺮﺤﻤﻠﻟ ﺐﻬﻠﻟﺍ ﺓﻮﻗ ﻦﻴﺒﺗ ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺔﻘﻠﺣ ﻕﺮﺤﻣ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻞﻜﻟ ﺪﺟﻮﻳ
:ﻑﺮﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﺭﺎﺤﻤﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﻝﺎﻌﺷﻹ
.ﻕﺮﺤﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﺒﻳﺮﻗ ﺯﺎﻏ ﺔﺣﺍﺪﻗ ﻭﺃ ﻝﺎﻌﺷﺇ ﺭﺪﺼﻣ ﻊﺿ .1
ﻪﺟﻮﺘﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺏﺭﺎﻘﻋ ﻩﺎﺠﺗﺍ ﺲﻜﻌﺑ ﻩﺭﺩﺃﻭ ﻕﺮﺤﻤﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻂﻐﺿﺍ .2
. ﻝﺎﻌﺷﻹﺍ ﻦﻣ ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ
ﻕﺮﺤﻤﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻪﺑ ﺩﺍﺮﻤﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻤﻟﺎﺑ ﺐﻬﻠﻟﺍ ﺓﻮﻗ ﻂﺒﺿﺍ .3
،ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺍﺬﻫ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ .ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺏﺭﺎﻘﻋ ﻩﺎﺠﺗﺍ ﺲﻜﻌﺑ
ﺯﺎﻬﺠﺑ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﺻﻭ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ.ﻦﻴﻨﺛﻻﺍ ﻦﻴﺑ ﻊﺿﻭ ﻱﺃ ﻭﺃ ،ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ
ﻭﺫ ﻝﺎﻌﺷﻹﺍ ﺭﺯ ﻂﻐﺿﺍ ،(ﻢﺳﺮﻟﺍ ﺮﻈﻧﺃ) *ﻝﺎﻌﺷﺇ
ﻰﻟﺇ ﻕﺮﺤﻤﻟﺍ ﺭﺯ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،
ﺰﻣﺮﻟﺍ
،ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺏﺭﺎﻘﻋ ﻩﺎﺠﺗﺍ ﺲﻜﻌﺑ ﻩﺭﺩﺃﻭ ﻞﻔﺳﻷﺍ
ﻰﻟﺇ ﺐﻬﻠﻟﺍ ﻦﻣ ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻩﺎﺠﺗﺎﺑ
ﻥﺃ ﻕﺮﺤﻤﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳ .ﻕﺮﺤﻤﻟﺍ ﻝﺎﻌﺷﺇ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ
،ﻚﻟﺫ ﺙﺪﺣ ﺍﺫﺇ .ﺔﻴﻔﻨﺤﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺪﻨﻋ ﺊﻔﻄﻨﻳ
ﺓﺪﻤﻟ ﻞﻔﺳﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻂﻐﻀﺑ ،ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺭّﺮﻛ
.ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﻝﻮﻃﺃ
ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻘﻴﻗﺪﻟ ﺮﻈﺘﻧﺍﻭ ﻕﺮﺤﻤﻟﺍ ءﺎﻔﻃﺈﺑ ﻢﻗ ،ﺓﺄﺠﻓ ﺐﻬﻠﻟﺍ ﺄﻔﻄﻧﺍ ﺍﺫﺇ !
.ﻪﻟﺎﻌﺷﺇ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺔﻟﻭﺎﺤﻣ ﻞﺒﻗ
ﻰﻠﻋ ﻼﺻﺍﻮﺘﻣ ﺎﻄﻐﺿ ﻂﻐﺿﺍ ،*ﺞﻫﻮﺘﻟﺍ ﻞﺸﻓ ﺓﺍﺩﺄﺑ ﺍﺩﻭﺰﻣ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ
.ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﻭ ﺐﻬﻠﻟﺍ ﻝﺎﻌﺷﻹ ﻥﺍﻮﺛ 3-2 ﻲﻟﺍﻮﺤﻟ ﻕﺮﺤﻤﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ
.•
ﻒﻴﻗﻮﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻞﺼﻳ ﻰﺘﺣ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﺭﺩﺃ ،ﻕﺮﺤﻤﻟﺍ ءﺎﻔﻃﻹ
ﻕﺭﺎﺤﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﺤﻴﺼﻧ
ﻰﺻﻮﻳ ،ﺓﺬﻔﻨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺔﻴﻤﻛ ﺮﻴﻓﻮﺘﻟﻭ ﺔﻨﻜﻤﻣ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻊﺠﻧﺄﺑ ﻕﺭﺎﺤﻤﻟﺍ ﻞﻤﻌﺘﻟ
ﺎﻬﺘﻣءﻼﻣ ﺎﻀﻳﺃ ﺐﺠﻳ .ﺔﺤﻄﺴﻤﻟﺍ ﺓﺪﻋﺎﻘﻟﺍ ﺕﺍﺫﻭ ءﺎﻄﻐﻤﻟﺍ ﻲﻧﺍﻭﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
.ﻕﺮﺤﻤﻟﺍ ﻢﺠﺤﻟ
ﻲﻓ ﺔﻨﻤﻀﻤﻟﺍ ﺕﺎﻄﻄﺨﻤﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭ ءﺎﺟﺮﻟﺍ ،ﻕﺮﺤﻤﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻠﻟ
“ﺔﻫﻮﻔﻟﺍﻭ ﻕﺮﺤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻣ”
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﺔﻴﻓﺎﺿﻹﺍ ﻕﺭﺎﺤﻤﻠﻟ ﺮﻴﺧﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺐﺠﻳ ،ﺾﻔﺧ ﺔﻜﺒﺸﺑ ﺓﺩّﻭﺰﻤﻟﺍ ﺕﺍﺯﺍﺮﻄﻠﻟ !
.ﻢﺳ 12 ﻦﻣ ﻞﻗﺃ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻧﺍﻭﻷﺍ ﺮﻄﻗ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﻂﻘﻓ
ﻥﺮﻔﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﻍﺭﺎﻔﻟﺍ ﻥﺮﻔﻟﺍ ءﺎﻤﺣﺈﺑ ﻢﻗ ،ﺓﺮﻣ ﻝﻭﻷ ﻙﺯﺎﻬﺠﻟ ﻚﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ !
ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺳ ﻒﺼﻨﻟﻭ ﻯﻮﺼﻘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺪﺑ ،ﺎﻘﻠﻐﻣ ﻪﺑﺎﺑ
ﻖﻠﻄﻳ ﻥﺃ ﺯﺎﻬﺠﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳ .ﻥﺮﻔﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﺢﺘﻓﻭ ﻥﺮﻔﻟﺍ ءﺎﻔﻃﺇ ﻞﺒﻗ ﺍﺪﻴﺟ ﺓءﻮﻬﻣ ﺔﻓﺮﻐﻟﺍ
ﻊﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻝﻼﺧ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻗﺍﻮﻟﺍ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ ﺐﺒﺴﺑ ﻼﻴﻠﻗ ﺔﻬﻳﺮﻛ ﺔﺤﺋﺍﺭ
.ﻕﺮﺤﻟﺍ ﺐﺒﺴﺑ
ﻑﻼﺗﺇ ﻲﺷﺎﺤﺘﻟ ﻚﻟﺫﻭ ؛ﻥﺮﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﻠﻔﺴﻟﺍ ﺔﻬﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺽﺍﺮﻏﺃ ﺍﺪﺑﺃ ﻊﻀﺗ ﻻ !
.ﺎﻨﻴﻤﻟﺍ ءﻼﻃ
ﻥﺮﻔﻟﺍ ﻝﺎﻌﺷﺇ
ﻝﺎﻌﺷﺇ ﺓﺍﺩﺃ ﻊﺿ ،ﻥﺮﻔﻟﺍ ﻕﺮﺤﻣ ﻝﺎﻌﺷﻹ
ﺮﻈﻧﺍ) F ﺔﺤﺘﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﺒﻳﺮﻗ ﺯﺎﻏ ﺔﺣﺍﺪﻗ ﻭﺃ
ﻥﺮﻔﻟﺎﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ (ﻢﺳﺮﻟﺍ
ﻰﺘﺣ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺏﺭﺎﻘﻋ ﻩﺎﺠﺗﺍ ﺲﻜﻌﺑ ﻩﺭﺩﺃﻭ
.MAX ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻞﺼﻳ
ﻥﺮﻔﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﺢﺘﻓﺍ ،ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ ،ﺔﻴﻧﺎﺛ 15 ﺪﻌﺑ ﻥﺮﻔﻟﺍ ﻞﻌﺘﺸﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ
ﻦﻜﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ .ﺔﻴﻧﺎﺛ ﻪﻟﺎﻌﺷﺇ ﺔﻟﻭﺎﺤﻣ ﻞﺒﻗ ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻘﻴﻗﺩ ﺓﺪﻤﻟ ﺮﻈﺘﻧﺍﻭ
،ﺔﺣﺍّﺪﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﺐﻬﻠﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻪﻟﺎﻌﺷﺇ ﻦﻜﻤﻤﻟﺍ ﻦﻤﻓ ،ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺎﺑ ﺍﺩّﻭﺰﻣ ﻕﺮﺤﻤﻟﺍ
.ﻩﻼﻋﺃ ﺮﻛﺫ ﺎﻤﻛ
ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻂﻐﺿ ﻱﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﻦﻣ ﻚﻟﺬﻟﻭ ﻥﺎﻣﺃ ﺯﺎﻬﺠﺑ ﺩﻭﺰﻣ ﻥﺮﻔﻟﺍ !
.ﻥﺍﻮﺛ 6 ﻲﻟﺍﻮﺤﻟ ﻞﻔﺳﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﺮﻔﻟﺍ
ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻘﻴﻗﺪﻟ ﺮﻈﺘﻧﺍﻭ ﻕﺮﺤﻤﻟﺍ ءﺎﻔﻃﺈﺑ ﻢﻗ ،ﺓﺄﺠﻓ ﺐﻬﻠﻟﺍ ﺄﻔﻄﻧﺍ ﺍﺫﺇ !
.ﻥﺮﻔﻟﺍ ﻝﺎﻌﺷﺇ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺔﻟﻭﺎﺤﻣ ﻞﺒﻗ
F
ﻂﻘﻓ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺕﺍﺯﺍﺮﻃ ﻲﻓ ﺮﻓﻮﺘﻣ
*
ﻕﺮﺤﻤﻟﺍ(ﻢﺳ) ﺦﺒﻄﻟﺍ ءﺎﻧﺇ ﺮﻄﻗ ø
(R) ﻊﻳﺮﺳ26 - 24
(S) ﻊﻳﺮﺳ ﻒﺼﻧ20 - 16
(A) ﻲﻓﺎﺿﺇ14 - 10
(UR) ﻊﻳﺮﺳ ﺍﺮﺘﻟﻭﺃ26 - 24
Comentarios a estos manuales